Sarah Jessica Parker and Cynthia Nixon confer over a text message on set of the new SATC movie